Direction : Théo Casciani & Cléo Verstrepen
Shot in the Kyoto Garden of the Fine Arts, Tadao Ando Architect & Associates
Text : Théo Casciani

Dancers : Kyoko Nomura & Kei Tsujimoto
Choreographer assistants : Simon Erin & Yuki Goda
Presences : Manna Sasaki, Asri Wulandari, Simon Erin, Léo Porte

Sound mixing and original soundtrack : Joshua Stefane / Endurance
Voice : Mana Haraguchi
Voice recording : Jean Thévenin / Studio Tropicalia

Assistant : Léo Porte
Production : Institut Français du Japon – Kansai
Programming : Béatrice Horn
Technical managment : Shinya Sato

Thanks to Christopher Fryman, Sagar Patel, Benoit Jacquet, Morgane Baxter, Lucy Marriott, Alex Clegg, Hidetaro Thornill, Ng Ka Ho, Hugo Betting, Chika Hiramatsu, Victoria Abu Khalil et Masahiko Takeda Oohi.

This film was made possible thanks to the kind help of the Kyoto Garden of the Fine Arts staff.

​

A commissioned project for ニュイ ・ブランシュ KYOTO / Nuit Blanche Kyoto.